Können Sie Ihre Forschung so erklären, dass eine 12-Jährige sie versteht, sich daran erinnert und sie spannend findet? Wenn ja, erreichen Sie damit fast jedes Publikum: Schulklassen, die breite Öffentlichkeit, Fördergeber und die Gutachter:innen Ihres nächsten Antrags.
Im Transformer, dem Co-Creation Space der TU Wien, arbeiten Forschende und Studierende regelmäßig direkt mit Kindern und Jugendlichen. Aus dieser Erfahrung sind zwei Fortbildungen in Wissenschaftskommunikation für Forschende entstanden. Wer teilnimmt, sitzt nicht nur zu, sondern arbeitet am eigenen Forschungsthema. Die Teilnahme ist für Angehörige der TU Wien kostenlos.
1. The 12-Year-Old Test: Science Communication That Sticks
📅 Dienstag, 17. November 2026, 09:00–13:00 Uhr
📍 Mehrzweckraum, Transformer
🗣️ Workshopsprache: Englisch
Ein Hands-on-Workshop, in dem Sie Ihre eigene Forschung in eine Sprache übersetzen, die junges und fachfremdes Publikum abholt.
Das nehmen Sie mit:
- Sie können Ihre Forschung so erklären, dass eine 12-Jährige oder jedes andere fachfremde Publikum sie versteht, sich daran erinnert und sie wichtig findet.
- Sie kennen zentrale Techniken der Wissenschaftskommunikation: Zielgruppenanalyse, Analogien, Storytelling und Hands-on-Framing.
- Sie haben diese Techniken in Live-Mini-Pitches mit strukturiertem Peer-Feedback ausprobiert.
- Sie können das Gelernte auf Outreach, Lehre, Public Engagement und die Impact-Abschnitte von Forschungsanträgen übertragen.
So arbeiten wir: kurze Theorie-Inputs und didaktische Tipps, Übungen mit Ihrem eigenen Forschungsthema, Live-Mini-Pitches, strukturierte Feedbackrunden und eine gemeinsame Reflexion.
2. Forschung trifft Schüler:innen: Hands-on-Workshop konzipieren, testen, verbessern
📅 Termin 1: Dienstag, 24. November 2026, 09:00–13:00 Uhr
🧪 Termin 2: Ihr eigener Kinder-Workshop, flexibel nach Vereinbarung (z. B. Februar/März 2027)
📍 Mehrzweckraum, Transformer
Dieses zweiteilige Format geht einen Schritt weiter: Sie entwickeln einen eigenen Workshop für Kinder und Jugendliche und führen ihn mit einer echten Kindergruppe im Transformer durch.

Das nehmen Sie mit:
- Sie können ein eigenes Hands-on-Workshopformat zielgruppengerecht konzipieren, unter Realbedingungen durchführen und anhand des Feedbacks überarbeiten.
- Sie kennen didaktische Grundprinzipien der außerschulischen Wissenschaftsvermittlung.
- Sie können Ihre Forschung altersgerecht übersetzen.
- Am Ende haben Sie ein erprobtes Format, das Sie für weitere Outreach-Aktivitäten wiederverwenden können.
So arbeiten wir: theoretischer Input, Tipps und Tricks aus der Praxis, Konzeption Ihres Kinder-Workshops (auf Wunsch als Stationenbetrieb), kollegiales Feedback, individuelles Coaching zwischen den Terminen durch Bianca-Maria Köck und das Transformer-Team, Praxistest mit einer echten Kindergruppe, Reflexion und Nachbesprechung.
Für wen sind die Fortbildungen?
Für Forschende der TU Wien aller Karrierestufen, die ihre Forschung für Kinder, Jugendliche und andere fachfremde Zielgruppen verständlich machen wollen. Vorerfahrung in Wissenschaftskommunikation ist nicht nötig.
Warum im Transformer?
Der Transformer ist ein Ort, an dem Wissenschaft zum Anfassen passiert. Hier kommen Forschende und Studierende der TU Wien in direkten Kontakt mit Kindern und Jugendlichen. Sie üben also genau dort, wo Wissenschaftskommunikation im Alltag stattfindet. Für Studierende gibt es übrigens ein eigenes Angebot: die Lehrveranstaltung Wissenschaftskommunikation und Co-Creation im Wintersemester.

Trainerin: Bianca-Maria Köck
Häufige Fragen
Brauche ich Erfahrung in Wissenschaftskommunikation?
Nein. Beide Formate richten sich ausdrücklich auch an Einsteiger:innen.
Kann ich beide Fortbildungen besuchen?
Ja. Die Formate ergänzen sich: Im 12-Year-Old Test schärfen Sie Ihre Erklärung, bei „Forschung trifft Schüler:innen“ machen Sie daraus einen ganzen Workshop.
Wann findet der zweite Termin von „Forschung trifft Schüler:innen“ statt?
Den Termin für Ihren eigenen Kinder-Workshop legen wir individuell mit Ihnen fest, zum Beispiel im Februar oder März 2027.
Was kostet die Teilnahme und wo melde ich mich an?
Die Teilnahme ist für Angehörige der TU Wien kostenlos. Die Anmeldung läuft über die Buchungsplattform der TU Wien (Buttons oben).
🇬🇧 English: Science communication training for researchers
Can you explain your research so that a 12-year-old understands it, remembers it and finds it exciting? If so, you can reach almost any audience: school classes, the general public, funders and the reviewers of your next proposal.
At the Transformer, the Co-Creation Space of TU Wien, researchers and students work directly with children and young people. Out of this experience, we have developed two science communication trainings for researchers. You won’t just listen – you will work on your own research topic. Participation is free of charge for members of TU Wien.
1. The 12-Year-Old Test: Science Communication That Sticks
📅 Tuesday, 17 November 2026, 09:00–13:00
📍 Multipurpose room, Transformer
🗣️ Language: English
A hands-on workshop: translate your own research into language that hooks young and non-expert audiences – with pedagogical techniques, peer feedback rounds and live mini-interventions.
What you will take away:
- You can explain your research so that a 12-year-old – or any non-expert audience – understands it, remembers it and cares about it.
- You know core techniques of science communication: audience analysis, analogies, storytelling and hands-on framing.
- You have applied them in live mini-pitches with structured peer feedback.
- You can transfer them to outreach, teaching, public engagement and the impact sections of research proposals.
How we work: short theory inputs and pedagogical tips, hands-on practice with your own research topic, live mini-pitches, structured peer feedback rounds and facilitated group reflection.
2. Research meets pupils: design, test and improve a hands-on workshop
📅 Session 1: Tuesday, 24 November 2026, 09:00–13:00
🧪 Session 2: your own children’s workshop, flexible by arrangement (e.g. February/March 2027)
📍 Multipurpose room, Transformer
This two-part format goes one step further: you design your own workshop for children and young people and run it with a real group of children at the Transformer.
What you will take away:
- You can design your own hands-on workshop format for your target group, run it under real conditions and revise it based on feedback.
- You know the core didactic principles of out-of-school science education.
- You can translate your research for different age groups.
- You leave with a tested format that you can reuse for further outreach activities.
How we work: theory input, practical tips and tricks, designing your own children’s workshop (optionally as learning stations), peer feedback, individual coaching between the sessions by Bianca-Maria Köck and the Transformer team, a real-life test with a group of children, reflection and debriefing.
Who can take part?
TU Wien researchers at all career stages who want to make their research understandable to children, young people and other non-expert audiences. No prior experience in science communication is required. Participation is free of charge; registration is via the TU Wien booking platform (buttons above).
Trainer: Bianca-Maria Köck


Schreibe einen Kommentar